Showing posts with label Zukui Jifu. Show all posts
Showing posts with label Zukui Jifu. Show all posts

Wednesday, May 25, 2016

In Place 30

Everything within reach,

including the broom:

spring cleaning is quickly done

in a room eight by ten






"Allow no dust to cling." Plenty of dust remains after nearsighted Old Woman sweeps.

When the old woman wants to read a book, she extends her arm; when she wants tea, she extends her arm. Pretentiousness? Contrivance? Of course! But the genuine is never absent; it's up to her to notice.



Sweeping away mist and clouds, the purity of the universe is revealed, As, together with the wooden man, we all enjoy a spring of great peace. 

-- Zukui Jifu in Eminent Nuns, 144 (Beata Grant)